Journal

デザイナーの金澤です。
　
キリン メッツ リポート続きます！
パート4は「メッツの歌篇」！
　
　
　
メッツのCMが公開されてから今日で1週間と2日。
みなさまの頭の中もメッツの音楽がリピートされているはず！
　
実はあの曲、「SPUNKY」って言うんです！
　
　
　
英語の歌詞だから何て言っているのか分からない…
「we want Mets!」しか自信をもって言えない…
　
　
　
そんな方のために、「SPUNKY」の歌詞を載せちゃいます！
　
　
　
　
　
　
「SPUNKY」
　
You can be anything you wanna
We’re getting down, getting down with the sound
　
We want Mets!
We’re the funky spunky younger generation
We want Mets!
Get that boy, Get that girl
We want Mets!
We’re the funky spunky younger generation
We want Mets!
Get that boy, Get that girl
　
We the youth, speak the truth, Nothing matters
Take a chance, with a laugh, and a dance
Lets all move to the groove and the rhythm
Jump around sparkling souls paint the town
　
We want Mets!
We’re the funky spunky younger generation
We want Mets!
Get that boy, Get that girl
We want Mets!
We’re the funky spunky younger generation
We want Mets!
Get that boy, Get that girl
　
　　
　　
　　
（日本語訳）
　
なりたいものなら何にだってなれるさ
そのサウンドであがっていくぜ
　
メッツがほしい！
俺達はファンキーで元気な若い世代さ
メッツがほしい！
そこの男の子も、そこの女の子もほら！
メッツがほしい！
俺達はファンキーで元気な若い世代さ
メッツがほしい！
そこの男の子も、そこの女の子もほら！
　
俺達は真実しか言わない、他は関係ない
笑って、踊って、チャンスをつかもう
リズムにのってみんなでいこう
輝いて、弾けて、町に出よう
　
メッツがほしい！
俺達はファンキーで元気な若い世代さ
メッツがほしい！
そこの男の子も、そこの女の子もほら！
メッツがほしい！
俺達はファンキーで元気な若い世代さ
メッツがほしい！
そこの男の子も、そこの女の子もほら！
　
　
　
　
こういう内容だったんですね…！
なんだかスカッとした歌詞で、走りたくなります！
　
みんなで「歌ってみた」をしてみてもいいかも♪
　
　
We want Mets!

デザイナーの大岩です。
キリンFIREの新しいCMがオンエアされております。
スティービー・ワンダーが16年前にFIREのために書き下ろした曲「To Feel the Fire」。
僕らの世代（30代中盤）にとってはFIREといえばスティービー・ワンダーってぐらい、
CMのあの曲が印象的でした。
そして2015年。
再びスティービー・ワンダーが、
FIREのために書いた新曲「Tasting Of The Fire」とともにFIREのCMに登場です！
「燃えろ、ファイア篇」

↑クリックで動画ページにリンクします。
「To Feel the Fire」とはまた違う、アッパーなスティービー。
KIRN FIREのブランドサイトでフルバージョンも聴く事ができます！
そして、本日発売になりました新商品、「朝の、ほろ苦。」

その名の通り、朝にぴったりな缶コーヒー。
「コーヒー豆を水で焼く」スチームロースト豆を使用する事で
上質な苦味とすっきりした後味が楽しめる「朝の、ほろ苦。」
CMでは前回のダブルマウンテンにひきつづき、
ジェラ・マリアーノが登場。
働く人々が仕事に向かう朝を、
アメリカ西部のラングラー達の世界で描いています。

電車の車内広告も本日より掲出が始まっております。
写真は前回同様、操上和美さん。

僕もこれからは毎日「朝の、ほろ苦。」と共に出勤する予定です。
皆さんも是非お試し下さい！
STAFF
企画制作 /ADK+池田雅俊事務所+Neandertal+オカキン
CD／池田雅俊
CD／加藤裕亮
AD／石井 原
C／岡本欣也
D／大岩弘茂　石見美和　金澤繭子
Director／原田陽介
CA／操上和美
Producer／高野旬二
Producer／Yen King ,butch
Li／石井大和
PM／島田研一　梶かや子
出演／スティービー・ワンダー（燃えろファイア篇）
出演／ジェラ・マリアーノ（朝の、ほろ苦。篇）
出演／工藤 阿須加（朝の、ほろ苦。篇）

デザイナーの金澤です。
お待たせしましたキリン メッツ リポート、パート2！
悟空とフリーザの振付けをしていただいた「TAKAHIROさん篇」デッツ。（メッツに脳が侵されてる）
　
　
世界からも注目を浴びているダンサー、TAKAHIROさんこと、上野隆博さん。
マドンナの目にも留まり、ワールドツアーの専属ダンサーに抜擢されたこともある、
若き天才ダンサーなのです！
　　　　＼ キャー！かっこいい！！ ／

　
　
実はすっごいドラゴンボールファンだったようで、
振付けも悟空やフリーザになりきって、いくつかパターンを考えてきて下さりました！
　
　
（悟空篇）　

　
　
（フリーザ篇）

　　　　 ／ キャー！かっこいい！！ ＼
　
　
悟空やフリーザのパワーも合わさり、キレキレ度も増し増し！！
特にフリーザ篇は、みんなが知っているフリーザの印象で
名シーンの動きを再現し、それを演舞に落としこんでくださいました！！
　
　
　
そりゃyoutubeもドドドドドーンと

　
なりますよね。
日本のみんながyoutubeの前で左クリック連打ですよね。
　
　
　
公開して2日でこれなので、数日後には世界中がwe want Mets!ですね！
　
そんな今人気沸騰中の動画が見れる
スペシャルサイトはコチラから！
　
そして、もっと詳しく振付け秘話を知りたい方は、TAKAHIROさんのブログをのぞいてみて下さい！
特にドラゴンボールファンは興奮すること間違いなし！
　
　
　
キリン メッツ オレンジ 悟空篇
キリン メッツ グレープ フリーザ篇
STAFF
企画制作/ADK+Neandertal+SeikoOffice
CD/AD:石井 原
CD/C:中村 聖子
Dir:塚越 規
PR:溝渕 浩司
PM:渡部 亮介 / 島瀬 悠光加
Music:福島 節
Choreographer:TAKAHIRO
NA:野沢 雅子 / 中尾 隆聖 / セイジ(ギターウルフ)
Animation:東映アニメーション
出演:悟空 / フリーザ
　
　
　
　

デザイナーの金澤です。
本日は最近公開しましたメェェッッッツ！！の
撮影リポート、パート1「信成さん篇」です。
　
　
　
ローラーで爽快に駆け抜けてくれている信成さん
めっちゃ良い笑顔！
ニコォ！！

　
　
ちょこちょこ出てくるMetsTeeシャツ。
でも信成さんのはなんか違う。。
　

　
　
よく見ると、、
　
パッ！

　
　
　
！？！？
　
　
　

HOT TO GIGS!!!
　
　
ホット　トゥー　ギグス！！！
　
　
ホット　トー　ギグス！！！
　
　
ホト　ト…　ギス！！
　
　
　
？？？
　
　
　
ホトトギス！！！
あはっ

（信成さんを意識）
　
　
　
こちらのシャレたTeeシャツ。
監督、児玉裕一さんのアイディアなのです！
シャレオツすぎて、アツいぜ〜！（NA:セイジさん）
　
　
　
金澤も表参道で着ちゃいます。
（見かけたら知らんぷりせず声をかけて下さい。）
　
　
　

（4回転してます）
CMでは短いカットが総集されていますが
WEBではそれぞれのフルバージョンが見れます！
スペシャルサイトはコチラから！